Gift big without spending big. Explore practical, affordable Father’s Day gifts under $50 that Dad will actually use—from worksite essentials to everyday gear that holds up to the grind.